الهيئة الدولية للتحكيم

الهيئة الدولية للتحكيم

اتفاق التحكيم ومطالبة بشأن الأسس الموضوعية المقدمة إلى محكمة القانون في المسألة نفسها

Arbitration agreement and a claim on the merits submitted to a court of law in the same matter

(1) If the parties have agreed to submit a dispute to arbitration, the court before which the same
matter between the same parties was brought shall upon respondent’s objection declare its lack of
jurisdiction, annul all actions taken in the proceedings and refuse to rule on the statement of claim,
unless it finds that the arbitration agreement is null and void (Article 6), inoperative or incapable of
being performed.

الهيئة الدولية للتحكيم